?????????????????

为庆祝2024年农历新年，悉尼将举办为期16天的狂欢活动，包括户外节庆、龙舟赛、艺术、摆设、灯笼、文化表演和舞狮。悉尼市长克洛弗-摩尔(Clover Moore)今天启动了悉尼农历新年庆祝活动，这次活动将从2月10日(星期六)持续到2月25日(星期日)，是亚洲以外规模最大的农历新年庆祝活动之一。市长表示：“悉尼农历新年节是这座城市最重要的活动之一，它将人们聚集在一起，庆祝我们多元文化社区的各种美食、艺术和遗产。”“从派对到表演，再到美味的新年美食，在16天的时间里，有70多个活动可供享受，每个人都能找到适合自己的东西。“2024年将迎来龙年，据说这一年会带来巨大的财富。龙是独一无二的，因为它是中国十二生肖中唯一的神话生物，它被视为活力、创新、进取、激情和浪漫的强大象征。“对于历史悠久的唐人街来说，这也标志着我们迎来了吉祥的一年，我们启动了一项耗资4400万澳元的振兴计划，以庆祝该地区丰富的历史，并为未来几十年注入新的活力。”农历新年庆祝活动将于2月10日（星期六）下午5点在禧街市场(Haymarket)开始。悉尼市政府将关闭托马斯街（Thomas）、禧街（Hay）、沙瑟街（Sussex）和海港街（Harbour）的部分路段，为舞狮、食品摊位、巡回演出和更多娱乐活动让路。德信街（Dixon Street）将在整个节日期间装饰一条木龙，这条木龙将升至5米高，在唐人街的传统中心地带让人们目不暇接。市政厅和禧街之间的乔治街将被12盏生肖灯笼照亮，每盏灯笼都放置在一个照明的底座上。这12只灯笼由艺术家Erika Zhu设计，dplr的多学科团队制作，将在未来的节日中重复使用，成为悉尼市可持续发展努力的特色部分。另外6个太阳能基座将展示从700多件参赛作品中脱颖而出的儿童艺术作品，这些作品都是专为艺术节举办的绘画比赛而创作。获奖作品描绘的是孩子们充满想象力的龙，由悉尼大都会的孩子们创造。每个灯笼和底座都由最先进的太阳能树供电，这是悉尼市到2035年实现净零排放目标而努力的一部分。四个传统的韩国、泰国、越南和中国风格的月亮门将在禧街市场周围竖起，横幅画廊将在环形码头以及乔治、沙瑟街和海港街道上自豪地飘扬。约3000名赛艇手将于2月16日、17日和18日在考克尔湾(Cockle Bay)举行龙舟比赛。继去年成功举办之后，组织者将再次举行开幕式，向澳大利亚和中国文化致敬，以多元和包容的精神走到一起。在2月17日(星期六)，悉尼市政厅将迎来悉尼农历大汇演，这是一场融合了中国、韩国、泰国、日本和越南文化的盛大庆典。节日期间的每星期五、星期六和星期日，游客们都可以在禧街市场及其周围的不同地点欣赏舞狮表演。在节日的最后一个星期六，欢迎家庭参加大龙比赛，这是一种农历新年风格的寻宝游戏，前20人会赢得自己的3D打印龙。今年，悉尼市荣幸邀请到慈善合作伙伴国际结算服务公司(Settlement Services International)参与悉尼农历佳节庆祝活动。SSI是一个非营利组织，提供人类和社会服务，为各种各样的人创造平等的机会。捐款请访问ssi.org.au/sydney-lunar-festival-2024/有关70多个悉尼农历节日活动的更多信息，请访问sydneylunarfestival.com媒体查询请联系Andrew Booth: 0482 530 091或电邮abooth@cityofsydney.nsw.gov.au采访悉尼市长克洛弗-摩尔，请联系Zoe Delamare.电话0477 263 615或电邮zdelamare@cityofsydney.nsw.gov.au想了解更多当地新闻，请访问news.cityofsydney.nsw.gov.auImages and overlay can be downloadedhere.Restrictions: The City of Sydney provides access to this publicly distributed image for editorial purposes only and remains the copyright owner. No archiving, commercial use or third party distribution is permitted without prior written consent. When using content for editorial purposes, you must include the following image credit adjacent to the content: "Photographer’s Name / City of Sydney”